Tapez et validez

Consecutive Interpretation


OUR CONSECUTIVE INTERPRETATION SERVICES


In Malaysia, consecutive interpreting services are best suited to those needing interpreters for negotiations, bilateral meetings and other situations where simultaneous interpretation services are not feasible or necessary. Some of the settings for the said type of consecutive interpretation in Malaysia and Singapore take place in instances such as:

  • Manufacturing Audits
  • Visits by official delegations
  • Factory/Plantation Visits
  • B2B meetings
  • Trade missions and fairs
  • Medical interpreting in hospitals and clinics
  • Community interpretation   (immigrants and other groups)
  • Personnel training

In these settings, no interpretation equipment may be necessary; rather, it is the classic way of transmitting the speakers’ utterances, who would stop at short intervals to let the linguist carry out the interpretation. It is more time-consuming,since everything has to be said twice and a 4 hours lecture would take 8 hours to be completed, but more cost-effective, as no conference interpreting equipment would be needed.

Consecutive interpretation services can be provided by resident interpreters in Kuala Lumpur, rest of Peninsula Malaysia and Malaysian Borneo. Likewise, we can offer the said interpretation services in Singapore and main cities in South East Asia and the Far East (Bangkok, Jakarta, Yogyakarta, Denpasar, Hong Kong, Macao, Beijing, Shanghai, Nanjing, Wuhan, Guangzhou, Shenzhen, Taipei, Tokyo, Osaka, Nagoya, Seoul, Hanoi, HCMC, Phnom Penh, Sidney, Melbourne, Gold Coast & others ).

For other destinations, the interpreters can be flown in or commute from the nearest city, depending on request.

Some of our regular customers of the said consecutive interpretation services can be found in Japan, Singapore, PRC, Taiwan, Vietnam and, of course, Malaysia.

 

Court Interpreting in Malaysia

Malaysian Courts use interpreting services since their inception. The language of the Courts is usually Malay and/or English. Whether it is for civil, criminal, industrial or Sharia’ courts, we can furnish interpreters fluent in all three languages (English, Malay and target language) and acquainted with Malaysia’s legal system, enabling them to characterize the courts and explain its functioning to clients unfamiliar with Malaysia’s legal proceedings. You would surely be very satisfied with our value-added legal interpreting services. From hearings for minor traffic accidents to serious criminal cases involving capital punishment, our legal interpretation teams always ensure full and accurate services in the interest of justice.


×
Any questions?
<